CO129-210 - Governor Sir Bowen - 1883 [6-7] — Page 111

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Le...

110

any

Colonial Legislature, and its immediate publication. This does not, in sense, purport to be a complete Health Ordinance. All legislation everywhere must, of necessity, be tentative and experimental, and ... this is especially the case in this community, where it is important to respect, to a large extent, the customs, and even the prejudices, of the overwhelming Chinese population, hitherto unused to European methods of Sanitation. Mr. Stewart, the Registrar General and Protector of Chinese, is sparing no pains in explaining to the leading members of the Chinese community that these new measures are undertaken quite as much for their benefit as for that of the Europeans.

4.

A complete Health Ordinance will be prepared by degrees as experience shows the provisions which should be incorporated in it.

Enclosure 3. 5 Govt notification no 209 of 13th June 1883.

I transmit also copies of the Regulations issued under the Ordinance now enclosed. Strict injunctions

Edit History

2026-05-23 09:24:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Le... 110 any Colonial Legislature, and its immediate publication. This does not, in sense, purport to be a complete Health Ordinance. All legislation everywhere must, of necessity, be tentative and experimental, and ... this is especially the case in this community, where it is important to respect, to a large extent, the customs, and even the prejudices, of the overwhelming Chinese population, hitherto unused to European methods of Sanitation. Mr. Stewart, the Registrar General and Protector of Chinese, is sparing no pains in explaining to the leading members of the Chinese community that these new measures are undertaken quite as much for their benefit as for that of the Europeans. 4. A complete Health Ordinance will be prepared by degrees as experience shows the provisions which should be incorporated in it. Enclosure 3. 5 Govt notification no 209 of 13th June 1883. I transmit also copies of the Regulations issued under the Ordinance now enclosed. Strict injunctions
Baseline (Original)
Le... 110 any Colonial Legislature, and its immediate publication. This does not, in sense, purport to be a complete Health Ordinance. All legislation everywhere must, of necessity, be tentative and experimental, and ___ this is especially the ease in this community, where it is important to respect, to a large extent, the customs, and even the prejudices, of the overwhelming Chinese population, hitherto unused to European methods - of Sanitation. Mr. Stewart, the Registrar General and Protector of Chinese, is sparing sparing no pains in explaining to the leading members of the Chinese community that these new measures are undertaken quite as much for their benefit as for that of the Europeane 4. && of somplete Health Ordinance will be prepared by degrees as experience shows the provisions which should be incorporated in it melosure 3. 5 Gout notificats no 209 of 13th June 1883. I transmit also copies of the Regulations issued under the Ordinance now enclosed. Striet injunctions
2026-05-23 09:24:12 · Baseline
View content

Le...

110

any

Colonial Legislature, and its immediate publication. This does not, in sense, purport to be a complete Health Ordinance. All legislation everywhere must, of necessity, be tentative and experimental, and ___ this is especially the ease in this community, where it is important to respect, to a large extent, the customs, and even the prejudices, of the overwhelming Chinese population, hitherto unused to European methods - of Sanitation. Mr. Stewart, the Registrar General and Protector of Chinese, is

sparing

sparing no pains in explaining to the leading members of the Chinese community

that these new measures

are undertaken quite as much for

their benefit as for that of the Europeane

4.

&&

of somplete Health Ordinance will be prepared by

degrees as experience shows the provisions which should be incorporated in it

melosure 3. 5 Gout notificats no 209 of 13th June 1883.

I transmit also

copies

of the Regulations issued under the Ordinance now enclosed. Striet

injunctions

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.